Ana não queria lembrar. Mas ao mesmo tempo queria. Lembrar de modo recorrente era uma forma de se punir. Ana merecia punição. Ela havia matado o gato. Na ocasião, estava com onze anos, cursava a quinta-série e estudava numa escola particular a duas quadras de seu prédio. Atirara umas pedras ou uns paus (como saber [...]

Continue reading...

OBS: transcrevemos o primeiro capítulo da edição da Bíblia que foi de fato lida no Clube da Leitura. Porém, com o prazo apertado para publicarmos no blog, apelei a uma edição on-line, com outtra tradução – bem mais pomposa, aliás. Preferi então deixar o segundo capítulo todo na segunda redação, para diminuir o choque durante [...]

Continue reading...