(Tradução de Paulo Henriques Britto. Publicado pela Companhia das Letras em 2006. Este texto foi proposto ao Clube pelo Pedro Sette Câmara, a quem parabenizo pela vitória naquela primeira rodada de leituras e a quem agradeço pela presteza com que enviou o arquivo, já prontinho pro recorte / cola / publish. Mal sabe ele quantas [...]

Continue reading...

(Aliás, Ágata, o pessoal está com saudades e pergunta de ti… Vê se manda pra gente um ligeiro pombo correio que nos traga boas notícias!) O barulho da chuva na varanda. E a visão noturna da rua, que a essa hora está vazia. Minha casa também está vazia. Ninguém vem ver a chuva comigo. Ninguém [...]

Continue reading...

Eu estava no pequeno teatro improvisado da escola, quando apertei o play do toca-fitas de Joana. Ela esperava no meio do palco, um vestido azul de bailarina, o cabelo preso atrás da cabeça, o corpo magro se posicionando no mundo, para apresentar o resultado de semanas intermináveis de treino. Eu tinha nove anos quando descobri [...]

Continue reading...

Há poucos dias um trecho do informativo do sebo gerou uma curta, porém nobre, polêmica sobre arte, especialmente música. O bate-bola foi tão amistoso e prazeiroso que o Maurício Gouveia, gerente do sebo, até lembrou do quanto a internet pode aproximar as pessoas e alimentar nossa curiosidade. É que Maurício, apesar de investir muito tempo [...]

Continue reading...

No início foi só o barulho, um grito seco e agudo, curto, debochado. Depois, senti uma parte de meu peito esquentar. Olhei para baixo e vi o buraco. Ele jorrava um sangue quase negro numa quantidade assustadora. Levantei novamente a cabeça. Meu pai segurando minha mão em seu leito de morte. Minha mãe gritando para [...]

Continue reading...

“Se a radiação de mil sóis queimassem ao mesmo tempo no céu, isso seria como o esplendor do Senhor. Agora, eu me torno a Morte, o destruidor de mundos.” Fragmento do Bhagavad Gita citado por J. Robert Oppenheimer ao saber da explosão atômica no Japão, durante a Segunda Grande Guerra. ANTES Enquanto enfrentava a depressão, [...]

Continue reading...

(mote do desafio do dia 22/04/2008) Um dólar e oitenta e sete centavos. Era tudo. E sessenta centavos eram em moedas. Moedas economizadas uma a uma, pechinchando com o dono do armazém, o dono da quitanda, o açougueiro, até o rosto arder à muda acusação de parcimônia que tais pechinchas implicavam. Três vezes Della contou [...]

Continue reading...

O professor era genial. O tempo passava voando entre o conteúdo da disciplina e seus sagazes comentários. Ora ríamos ora franzíamos a testa, sempre fascinados pelas acrobacias didáticas que nosso soberano docente conseguia fazer entre cálculos matemáticos e aplicações práticas. Além disso, sabia expor sua vida pessoal numa medida adequada para que o víssemos como [...]

Continue reading...

Após o decreto que tinha limitado o número de habitantes em NY, viver em Manhattan era até solitário. Cama, trabalho, uma cerveja e depois dormir. Algumas pessoas me estranhavam…cerveja, na era das bebibas sintéticas, dos neuroprazeres? Não posso fazer nada, sou um romântico… do modo mais arcaico possível. Esse romantismo arcaico depois que Ann me [...]

Continue reading...

I – Eu sou um homem velho. Um velho que apodrece por dentro. Eu purgo pelo meus orifícios . Purgo por todos eles. Dos meus poros já sai um cheiro de carne velha, a pele fina e flácida já não retém esse cheiro de carne velha. Purgo pelos ouvidos uma cera purulenta, um tanto fétida. [...]

Continue reading...