INFORME TELEGRÁFICO:
.
CLUBE DA LEITURA é um encontro quinzenal dedicado à prosa de ficção, absolutamente aberto a novos confrades.
.
PARA PARTICIPAR aparecer (sem avisar, sem bater antes de entrar) e votar nos textos lidos que mais lhe apetecerem. Na primeira rodada, poderá ler um trecho (pequeno, 2 ou 3 parágrafos) do romance ou conto de sua escolha. Para a segunda rodada, deve-se escrever um conto (de até 3.500 caracteres) inspirado num mote pré-determinado, que no caso de hoje é a crônica “O ato gratuito”, de Clarice Lispector:
http://www.baratosdaribeiro.com.br/clubedaleitura/
.
+ SOBRE as regras do jogo, no blog:
http://www.baratosdaribeiro.com.br/clubedaleitura/como-funciona-uma-reuniao-do-clube/
.
O SEBO BARATOS DA RIBEIRO (Rua Barata Ribeiro 354) é o lugar. 20h é quando a brincadeira começa.
.
Os contos escritos pelo pessoal nas últimas semanas deveriam estar no blog também, mas ainda não recebi os arquivos. Quem estiver interessado em ver seus contos publicados no site do Clube deve enviar em arquivo de Word para
.
baratosdaribeiro@gmail.com
.
# # #
.
UMA ENTREVISTA QUE DEI SOBRE A ANTOLOGIA DE CONTOS
.
“Clube da Leitura: Modo de Usar, Volume 1” foi publicada no blog do Prosa & Verso (jornal O Globo), no dia 13 de outubro. Mas só me liguei quando a Glória Celeste me avisou.
.
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2009/10/13/baratos-da-ribeiro-lanca-coletanea-clube-da-leitura-231707.asp
.
# # #
.
+ DICAS ABAIXO
.
# # #
.
E AQUELE MISTERIOSO TEMPLO DA EXTRAVAGÂNCIA, O HOBI CLUB, HEIN?
.
Fica do outro lado da rua, em frente ao Leão Sucos, na esquina da Hilário de Gouveia com a Barata Ribeiro. Sempre me intrigou como aquelas cores e formas milagrosamente são aplicadas a roupas que ficam a meio passo de um adereço carnavalesco. A grife é um sonho de consumo para a comunidade pagodeira e sertaneja, mas não só. Parece que Michael Schumacher também se veste ali…
.
A artista plástica Cláudia Hersz me enviou um artigo, pela talentosa jornalista Cecília Giannetti, sobre a Hobi Clube. (Que saudade da revista virtual No Mínimo…) Apesar do tempo que se passou (foi escrito em 2003), vale a pena conferir os bastidores desse império da moda, que prospera em vento em pop:
.
http://www.frila.blogger.com.br/2003_12_01_archive.html
.
(Por fim, passo a palavra à Cláudia: “me sinto obrigada a fazer uma observação de caráter técnico, tanto para leitores quanto para espectadores daquela vitrine. É a seguinte: MICRO SEDA não existe! é só uma expressão que busca emular algo chique. O que chamam de micro seda é 100% POLIÉSTER.”)
.
# # #
.
CECÍLIA GIANNETTI
.
é escritora carioca, autora do romance “Lugares que não conheço, pessoas que nunca vi” (Ediouro/Agir, 2007), finalista do Prêmio São Paulo de Literatura 2008; escrevendo novo livro para o projeto Amores Expressos. Colunista da Folha de S. Paulo, publicou contos em antologias da Ediouro, Record, Casa da Palavra e La Nuova Frontiera (Itália).
.
Me incomodaria divulgar um trabalho antigo da moça e não apontar onde se possa ler mais da sua tão bem escrita obra. Portanto:
.
http://escrevescreve.wordpress.com/
.
# # #
.
AQUI JAZZ
.
É o nome do programa de rádio, divulgado no formato de PodCast, produzido por Júlio Rodrigues, também artista plástico (que trabalha prioritariamente com vídeo), que circula pelas mesmas galerias que a Cláudia.
.
(A arte contemporânea mais acadêmica sempre me soa um tanto embusteira, enquanto que estes grupos que correm por fora volta e meia me surpreendem positivamente. Vide a bacana exposição de telas, xilogravuras e similares que o Augusto Carvalho curou para o MOLA, que aaconteceu este final de semana no Circo Voador.)
.
A primeira “temporada” do Aqui Jazz (um total de 8 programas curtos) foram publicados no podcast do Clube do Vinil, em 3 arquivos. Agora Júlio crou um espaço na web dedicado especialmente às suas explorações no mundo da “música para músicos”. Onde ele consegue provar até para mim, que tenho ouvidos infantis (estragados por tanto rock´n´roll?), que o jazz não é nenhum bicho de sete cabeças.
.
http://juliorodriguesarte.blogspot.com/
.
# # #
.
ASSIM COMO ABELHAS INESPERADAS
.
É o novo blog da escritora Daniele Costa, uma das fundadoras do Clube e editora da antologia de contos que lançamos há poucos meses:
.
http://www.abelhasinesperadas.blogspot.com/
.
(Já que é grande a saudade dos contos que ela costumava escrever para o Clube… Vamos torcer para que ela volte em breve às nossas disputas literárias.)
.
# # #
.
OUTRO BLOG BACANA É O BYSTANDER,
.
criado pelo jornalista Ricardo Soneto. É baseado na clássica coluna da revista DOWN BEAT, e acompanha algumas das manifestações do mundo, da cultura em geral (e da Música e artes narrativas em particular) buscando o detalhe (e o despercebido) e procurando se colocar livre de qualquer pressão do início desse século 21. No espírito do poema escrito por Dylan Thomas, ele tenta “Not go gentle into that good night”.
.
Recentemente ele escreveu uma reflexão sobre a violência no Rio de Janeiro. Faz pensar:
.
http://www.theby.blogspot.com/
.
# # #
.
E JÁ QUE RECORDAR É VIVER,
.
Vale mencionar o post da Lathife Cordeiro em seu blog, por ocasião do Dia Nacional do Livro, há poucas semanas. Ela, que foi nossa assessora de imprensa durante a última FLIP, relembra em poucas palavras nossas aventuras em Paraty:
.
http://aquelaquevoa.blogspot.com/
.
# # #
.
FÃS DA LITERATURA DE TERROR: PREPAREM-SE
.
No dia 17 de novembro vamos reeditar o noite especialmente dedicada ao gênero, no Clube da Leitura.
.
A escritora Martha Argel, um dos principais nomes da literatura vampiresca atual, presidirá a mesa, ao lado do Humberto de Moura Neto (que editou com ela o “Vampiro antes de Drácula”, compilando os contos pré-Bram Stoker do gênero). Ao lado deles, teremos os autores que colaboraram com a revista Lama, dedicada à literatura fantástica de modo geral.
.
SERÁ MAIS UMA OPORTUNIDADE DE APROVEITAR OS PREÇOS ESPECIAIS qde alguns títulos que conseguimos recentemente, diretamente com as editoras. São vários livros de vampiros e de terror publicados pelas editoras Aleph, Idea, Giz e Terracota:
.
– O Vampiro da Mata Atlântica, Martha Argel
– O Vampiro Antes de Drácula,
– Amor Vampiro, com Martha Argel, André Vianco, Giulia Moon e outros
– Kaori, Perfume de Vampira, de Giulia Moon
– Território V, organizado por Kizzy Ysatis
– Trevas, de J. Modesto.
.
ALIÁS, VALE A PENA GARIMPAR AS REVISTAS VIRTUAIS:
.
http://www.contosfantasticos.com.br/
.
O site mantido por Afonso Luiz Pereira, por exemplo, é uma verdadeira biblioteca de contos com temática fantástica, por isso vale a pena passear pelo site e degustar todas as seções – Terror, Ficção Científica e Fantástico. Acaba de ser publicado lá um conto da Martha, “O mal que as estatística ocultam”.
.
# # #
.
APROVEITANDO O ENSEJO, CONFIRA A ENTREVISTA
.
com Giulia Moon e Martha Argel no blog Ace Reporter News, mantido por Louise Duarte, nossa querida leitora e amiga, do Rio de Janeiro:
.
http://acereporternews.blogspot.com/2009/10/vampiras-paulistas-em-solo-carioca.html
.
É a transcrição de parte de uma longa entrevista que demos, no dia do evento “O Vampiro na Literatura: de Vilão a Mocinho”, à Radio Digital Rio, FM 94,5, uma rádio comunitária de Jacarepaguá, que está dando a maior força à literatura fantástica nacional, com leitura de contos no ar, dicas de livros e até a apresentação das radionovelas de Adriano Siqueira. Se você é da zona oeste do Rio, confira a programação da emissora:
.
http://radiodigitalrio.radio12345.com
.
# # #
.
O PROJETO CANETA, LENTE & PINCEL
.
começou como um site, unindo fotografia e artes plásticas a literatura. Contudo, adicionamos outras manifestações artísticas, como video-arte, música eletroacústica, performance… podemos dizer, hoje, que somos um projeto multiarte. E estamos no estendendo para além do virtual.
.
A partir desta quinta-feira, 05/11, às 20:00 h, serão iniciados encontros abertos do Projeto Caneta, Lente & Pincel. Vá e leve uma manifestação artística que possa inspirar um texto.
.
Será realizada uma votação, para eleger a melhor obra de arte dentre as apresentadas. A vencedora servirá como fonte de inspiração para a produção de textos a serem apresentados no próximo encontro, no mês seguinte. No segundo encontro elegeremos o melhor texto, assim como nova obra de arte inspiradora.
.
Melhor obra inspiradora + melhor texto inspirado = post no site do Projeto
.
Se você não quiser levar uma obra de arte, não há problema, venha para bater papo, ver o que foi produzido e, opcionalmente, participar do nosso bolão! Quem quiser, aposta na obra em que votou. Se ela for eleita, divide a bolada com os demais que apostaram nela, ou leva tudo sozinho, se for o caso. Quem inscrever uma obra na disputa, pode apostar nela própria.
.
Leve sua imagem (desenho, foto, etc) impressa ou em pendrive, em diretório denominando “Caneta, Lente & Pincel” ou simplesmente “CLP”. Há projetor no local.
.
Lembrando, o primeiro encontro é nesta quinta-feira, dia 05/11, às 20:00 h.
.
Espaço Cultural Multifoco. (Av. Mem de Sá, 126, Lapa.)
.
www.canetalentepincel.blogspot.com
.
# # #
.
“1948: O ANO DA ILUMINAÇÃO DE SAMUEL BECKETT”
.
É o primeiro espetáculo teatral criado especialmente pra ocupar o salão (nem tão grande assim) do Sebo Baratos da Ribeiro. O ator Leonardo Thierry é apaixonado pela obra de Samuel Beckett, e sonhava há tempos em explorar a trilogia de romances que o autor irlandês escreveu no mesmo ano em que, para descansar, criou o impactante peça “Esperando Godot”.
.
Com cenografia e iluminação discreta, porém caprichada, o espetáculo criado por Leonardo e sua equipe é um misto de leitura dramática, teatro propriamente dito e palestra sobre as obras e seu autor.
.
Serão 8 apresentações, entre os dias 13 de novembro e 11 de dezembro.
.
Não será cobrado ingresso, mas como haverá um número limitado de cadeiras, os convites serão distribuídos aos clientes com antecedência. Mais informações com os funcionários do sebo:
.
0800 701 7326 (apenas de telefones fixos no Estado do RJ)
.
E ainda através dos tels. (21) 2256 8634 ou 2549 3850
.
MAIS DETALHES:
.
Roteiro de Leonardo Thierry baseado nos romances “Molloy”, “Malone Morre” e “O Inominável” e na peça “Esperando Godot”.
.
Em 1948, radicado na França desde 1937, tendo publicado no ano anterior “Molloy”, o primeiro de seus romances escritos em francês, o irlandês Samuel Beckett, então com 42 anos, dá continuidade ao ciclo escrevendo “Malone Morre”. Tem já na cabeça “O Inominável”, o terceiro e último romance da série. Mas sente-se oprimido pela enormidade das questões que foi compelido a explorar. Para “fugir do inferno” escreve uma peça, “Esperando Godot”, que ao estrear, em 1953, mudaria para sempre a maneira de fazer teatro e sobretudo a maneira de ver teatro, no mundo inteiro.
.
Ainda que tenha sido um gênio, comparável a Shakespeare, é inacreditável que no espaço de alguns meses um mesmo escritor tenha sido capaz de conceber as quatro obras que este irlandês de expressão francesa legou ao mundo num momento de inspiração que dificilmente se repetirá na história da literatura e do teatro. 1948 será para sempre o ano da iluminação de Samuel Beckett.
.
O espetáculo que agora estréia na Livraria Baratos da Ribeiro refaz o percurso de Beckett, recria o universo de suas quatro obras-primas e celebra a sua presença fulgurante entre nós que vivemos o século XX e chegamos ao XXI com uma perspectiva do cotidiano diferente da que teríamos se nunca tivéssemos sido expostos a personagens que dizem “Todos nós nascemos loucos. Alguns permanecem assim” ou “A lua está pálida de cansaço de subir até o céu e olhar aqui para baixo, para a nossa espécie”.
.
ELENCO:
Milton Soares, Leonardo Thierry, Thiago Carvalho e Hugo Lobo.
.
Concepção e direção de atores: Leonardo Thierry.
.
Direção do Espetáculo: Malu Cotrim
.
O espetáculo estará em cartaz às quartas e sextas às 20:00 hs.
.
na LIVRARIA BARATOS DA RIBEIRO (Rua Barata Ribeiro, 354, Copacabana).
.
# # #
.
EDIÇÕES ESPECIAIS DO CLUBE DO VINIL COM MÚSICA AO VIVO
.
é o que nos espera na reta final do ano.
.
No dia 26 de novembro Michael Arce apresentará seu mais recente CD, onde explora com a gaita várias da vertentes da música brasileira, sempre com uma abordagem jazzística. Multi-instrumentista, o rapaz voa alto também no piano e no acordeão.
.
http://www.michaelarce.net/
.
Já no dia 10 de dezembro, a programação musical do Sebo Baratos será encerrada em gande estilo, com o jornalista e guitarrista Fábio Caldeira comandando as pick-ups, e sua banda Os Imperfeitos fazendo pocket show para apresentar seu CD de estréia.
.
Mas o próximo encontro do Clube do Vinil será o do dia 12 próximo, em que receberemos Luiz Monteiro, músico e antigo colega do Ácaro na Rádio Interferência (ECO-UFRJ).
.
# # #
.
SAIU MAIS UMA EDIÇÃO DO “ACHADOS & PERDIDOS”
.
Trata-se do PodCast criado por Marcos Spacecake, dedicado a raridades garageiras e psicodélicas de todo o mundo, entre outras doidêras (se um dia eu conseguir operar o Soundforge direito, farei mixagens tão divertidas e serelepes quanto as dele!):
.
http://achadoseperdidos33-45.podomatic.com/entry/2009-10-28T00_48_32-07_00
.
E pra quem colecionou os livros do “Onde está o Wally”, um doce se achar no vídeo abaixo o Marcos. É um passeio pela Feira de Vinil do Tangerino, em São Paulo, que na última edição contou com um stand do Sebo Baratos da Ribeiro:
.
http://vimeo.com/6526246
.
Se der tudo certo, estaremos lá novamente no dia 20 de novembro.
.
# # #
.
www.baratosadaribeiro.com.br

O SEBO BARATOS DA RIBEIRO & ESPAÇO MULTIFOCO
.
APRESENTAM A SUPERPRODUÇÃO
.
OFF-BIENAL
.
(Porque é de pequeno que se torce as ideias!)
.
ROCK + TEATRO + LITERATURA
55 autores / 20 horas de programação / 3 endereços
.
O Baratos da Ribeiro, sebo que adora um fuzuê, uniu forças à editora e livraria da Lapa, Espaço Multifoco, para oferecer um plano B para quem quiser fazer do seu SÁBADO, DIA 19, uma maratona literária – sem precisar se deslocar para a Bienal dos Livros que acontece naquele distante e ermo lugarejo chamado Barra da Tijuca.
.
Os leitores que resolverem abrir mão do deserto de boas opções que é o entorno do Riocentro terão, além da relação custo benefício do Pavão Azul, em Copa, ou do Botequim da Garrafa, na Lapa, a oportunidade de desfrutar de:
.
- descontos especiais
- contação de histórias
- leitura dramática & esquetes teatrais
- múltiplos lançamentos de livros de novos autores
- shows musicais
- revista cultural feita ao vivo
- primeira festa carioca de lançamento dos livros da Mojo Books
.
OU SEJA:
.
Pegue uma praia, leve as crianças para ouvir contação de histórias no sebo, prove a muqueca de camarão do Pavão, volte para o sebo para conferir a prévia de “Esperando Godot”, conheça um pouco da nova ficção carioca, assista a um show de rock com tempero literário, vá para a Lapa, confira mais um show, outros prosadores de mão cheia, dance ao som dos livros da Mojo Books e estique madrugada adentro na região do Rio onde tradicionalmente tudo acontece.
.
E ATENÇÃO: todos os livros serão oferecidos com descontó sobre o preço original “de capa”. Até o sebo, que já tem preços bem camaradas, dará descontos que irão variar entre 10% e 20%.
.
E um abraço ao pessoal da OFF-FLIP, de Paraty, que tem lutado para oferecer, em paralelo ao evento literário mais bacana desta década, uma oportunidade aos autores do circuito alternativo.
.
# # #
.
.
PROGRAMAÇÃO DIURNA & VESPERTINA
NO SEBO BARATOS DA RIBEIRO, EM COPA - GRATUITA
.
10-13h
Contadores de Histórias Dandara: Wilson Jequitibá, Raquel Botafogo e Alice Botafogo. Destaque para a história de origem africana, “O baú de histórias”, e para a última sessão deste ciclo, voltada para adultos (pois é, também me surpreendi ao descobrir que contação de história não é só pra galera miúda).
.
16h
Leitura dramática do diálogo escrito pela psicanalista Solange Jouvin, em que um jovem Freud encontra Machado de Assis, 2 décadas mais velho. Gilberto Behar e Bernardo Lacomb interpretam os famosos autores.
.
17-19h
Coquetel. Lançamentos múltiplos:
.
S. Lobo (Copacabana)
Fábio Lyra (Menina Infinito)
Mariel Reis (John Fante trabalha no Esquimó)
Estevão Ribeiro (Enquanto ele estava morto, Contos Tristes)
Ana Cristina Rodrigues (Anacrônicas)
Luis Eduardo Matta (120 Horas, O rubi do Planaldo Central, O véu)
Alex Castro (Mulher de um homem só)
Estevão Azevedo (Nunca o nome do menino)
.
+ a turma da literatura vampiresca: Humberto Moura Neto (O vampiro antes de Drácula), Martha Argel (Ficzine, O livro dos contos enfeitiçados, entre outros), Giulia Moon (Ficzine, Luar de Vampiros) e o pessoal da antología “Território V: vampiros em Guerra”.
.
+COLETIVO CLUBE DA LEITURA, apresentando a performance “Modo de Folhear”, em que o público é convidado a defender os contos da antologia lançada este ano e concorre a prêmios do Sebo.
.
19h
Preview da montagem de “Esperando Godot”, que entrará em cartaz no sebo mesmo em outubro. Direção e adaptação do texto de Leonardo Thierry.
.
19:30h
Show da banda Cartas a Julie Marie, banda capitaneada pelo também ficcionista Alex Frechette, de Niterói.
.

.
PROGRAMAÇÃO NOTURNA
.
NO ESPAÇO CULTURAL MULTIFOCO – R$ 10,00, ABATIDOS NA COMPRA DE LIVROS
(na Lapa: Rua Mem de Sá, 126)
.
21h
Lançamentos múltiplos:
.
Nilson Lago (O que é ateísmo nem contém),
Tonho França (Blues à tarde),
Paula Gicovate (Sobre tudo que transborda),
Marla Queiroz (Flores de dentro),
André Calazans (Contos avessos, Fragmentos) e
Renato Amado (O Vale do Rio Preto)
Pedro Matos de Vasconcellos (A Matilha do Cachorro Louco)
Gerson Couto (Hemisfério-Dorso)
.
22h
Oitava edição da Revista ao Vivo do Comportamento Brasileiro DE MODO GERAL
.
Flu (ex-DeFalla, Banda Leme) faz as interferências musicais enquanto o escritor gaúcho Paulo Scott solta o verbo. Além dos colunistas fixos Allan Sieber, JP Cuenca e Rodrigo Penna, o circo pegará fogo com outros malabaristas & ilusionistas da palavra
.
Ana Paula Maia
André Dahmer
Gabriel Pardal
‘Ramon Mello
Manoela Sawitzki
E Ramon Mello
.
+ VideoArte no telão e alto falantes no talo.
Em pauta: “ARTE, LADO B (E SUAS VARIAÇÕES)”
.
.
NO CINE LAPA – R$ 10,00 até 1h
(Rua Men de Sá, ao lado do Asa Branca)
.
23:30h
Lançamentos da MOJO BOOKS
na pista 2 (BACK TO BACK) da festa COLLEGE ROCK. Na pista 1 os DJs Eduardo Mulder, Renato Jukebox e Guzz The Fuzz fazem um duelo entre bandas da “velha” e da novíssima guarda, no especial “The Good, The New & The Old”. A pista do segundo andar contará com os DJs residentes Lepaux e JF e quem dará o tom são os autores da MOJO, que “tocarão” seus livros:

Manoel Magalhães (Love is Hell, Ryan Adams)
Rafael de Souza Luppi Monteiro (Evil Heat, Primal Scream)
Rodrigo Novaes (The Trinity Sessions, Cowboy Junkies)
Daniela Lima (Live forever, Oasis)
Luíza Zanuncio Briard, autora de 4 singles:
“is it any wonder”, Keane
“Brompton Cocktail”, Avenged Sevenfold
“I will follow into the dark”, Death Cab for Cutie
“My world”, Tim Kay

# # #

Até agora os e-mails sobre as novidades na agenda cultural e no acervo do sebo eram enviados manualmente, da mesma maneira que você faz quando convida seus amigos para, digamos, o batizado do seu sobrinho. Mas Salvador, o gênio por trás do nosso modesto-porém-supimpa site, acaba de sacar da cartola uma ferramenta que permitirá o seguinte:

1) O pessoal poderá incluir o próprio endereço de e-mail, ou retirá-lo, conforme lhe convier.

2) Daqui a alguns dias, você poderá inclusive escolher que tipo de mensagem deseja receber. Talvez só lhe interesse os assuntos literários, ou talvez apenas as listas de novidades o acervo. Criaremos algumas categorias (Eventos Musicais, Eventos Literários, Novidades no Acervo, Dicas em Geral) e o usuário dirá se quer recebe todo tipo de mensagem, ou apenas aquelas dentro de seu foco de interesse. Por enquanto, todo e-mail cadastro será considerado como de pessoas interessadas em todos esses assuntos.

ENTÃO EIS O QUE VOCÊ DEVE FAZER para continuar a receber nossos informativos:

Visite a página principal do site

www.baratosdaribeiro.com.br

e procure pela frase “receber novidades por e-mail”, localizada abaixo da foto no canto direito.

Escreva no campo seu e-mail e clique em “cadastrar”. Você receberá em seguida um e-mail nosso na caixa postal virtual indicada. Clicando no botão de confirmação, você está cadastrado. Nos próximos 30 dias, continuaremos enviando os informativos pelos 2 canais, para dar tempo de toda a galera migrar pro novo sistema. E você, por algum tempo, talvez receba 2 cópias de cada mensagem. Mas é mesmo por pouco tempo, confie em nós.

E POR FIM, UMA PEQUENA DIGRESSÃO:

O SEBO BARATOS DA RIBEIRO se esforça em contribuir para que o Rio de Janeiro seja uma cidade interessante, o que inclui não apenas promover eventos legais, mas divulgar outros eventos legais – promovidos por amigos nossos, conhecidos ou pessoas de boa vontade de modo geral.

Alguns dos nossos leitores eventualmente se queixam da extensão dos informativos, mas tomamos o cuidado de não usar linguagem html, flash ou outros fru-frus, e também evitamos imagens, justamente para que a mensagem ocupe pouco espaço em termos de bytes. Além disso, colocamos os subtítulos em negrito, após pequena sinalização (# # #), para que o leitor possa pular aquilo que não o interessa, acelerando a leitura.

É um imenso prazer para nós dividir com vocês a notícia de eventos bacanas que acontecem por aí. Nem nós vamos a todos, mas acreditamos na importância de ter esses fatos na manga para usarmos contra a gente ranzinza e preguiçosa que insiste em dizer que faltam opções de entretenimento no Rio de Janeiro do século XXI. O convidamos a juntar-se a nós nessa militância.

De resto, lembrem-se de que somos livreiros, e portando não imaginamos que a leitura possa ser um sacrifico para nossos clientes, certo?